Preheat oven to 375F and spray a baking sheet with nonstick spray.
Mix the flour, sugar substitute, salt, and baking powder in a large bowl before cutting the butter in with a fork. (This should be easy with light butter since it's so soft.)
Add the lemon zest and Greek yogurt and mix until a dough begins to form. Don't over mix. There should be some remaining flour in the bowl. (I used a stand mixer, but you can hand mix with a rubber spatula or even a few pulses in a food processor.)
Empty the dough and remaining dry ingredients onto a flat surface. Use your hands to work everything together until no crumbs remain. Press the dough into a small rectangle and use a knife to cut it into 4 pieces.
Use your hands to press the sides in and form squares with rounded edges, about 3x3 inches each.
Optional: brush the tops with an egg yolk, an extra tablespoon of butter, or spray with a bit of cooking spray.
Bake for 18-22 minutes or until the tops begin to turn golden brown around the edges.